Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Fiabilité/Maintenance - Niveau élémentaire
anglais
Reliability/Maintenance - Basic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bâle CH
anglais
Basel CH · Basle CH · Bâle CH
espagnol
Basilea CH

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Certificat de débreffage du gardien SECOM/ASF
anglais
COMSEC Custodian/FCA Debriefing Certificate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
World All-Star Soccer Match for UNICEF
anglais
World All-Star Soccer Match for UNICEF
espagnol
Partido de astros mundiales del fútbol en beneficio del UNICEF

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
British Empire Motor Club Inc. CA
anglais
British Empire Motor Club Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Donnant, Donnant CA
anglais
Give and Take CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rivière Merrimack US
anglais
Merrimack River US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Orienteur professionnel
anglais
Vocational Counsellor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
United Airlines
anglais
United Airlines

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité ad hoc sur la sécurité des transports CA
anglais
Ad Hoc Committee on Transportation Safety CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Canadian Financial Planner
anglais
The Canadian Financial Planner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef de la dotation en personnel scientifique et professionnel
anglais
Chief of Scientific and Professional Staffing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bathurst Inlet CA
anglais
Bathurst Inlet CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de consultation et de vérification interne CA
anglais
Internal Audit and Consulting Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'adolescents de Borden
anglais
Borden Youth Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'évaluation des dommages subis par les arbres CA
anglais
Tree Assessment Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne des transmissions
anglais
Canadian Signals Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de visites de l'Union européenne · PVUE abrév.
anglais
European Union Visitors Program · EUVP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Notes de service opérationnelle du Bureau de services juridiques des pensions CA
anglais
Bureau of Pensions Advocates Operational Memorandum CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Profil de la population autochtone vivant dans certains secteurs situés en dehors des réserves, recensement de 1986 CA
anglais
A Profile of the aboriginal population residing in selected off reserve areas, 1986 census CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Subvention du Conseil des Arts du Canada
anglais
Canada Council Grant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande de Hazelton
anglais
Hazelton Band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Davidson Laboratory US · DL abrév. US
anglais
Davidson Laboratory US · DL abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif des systèmes financiers CA
anglais
Advisory Committee on Financial Systems CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati