Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Vice-président (Biotechnologie et Chimie) · Vice-présidente (Biotechnologie et Chimie)
anglais
Vice-President (Biotechnology & Chemistry)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La prestation de services intégrée CA
anglais
Integrated Service Delivery CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds pour le dialogue en faveur du développement
anglais
Dialogue for Development Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Foundation for the Advancement of Aboriginal Youth CA · FAAY abrév. CA
anglais
Foundation for the Advancement of Aboriginal Youth CA · FAAY abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institute for Management Studies · IMS abrév.
anglais
Institute for Management Studies · IMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Événements spéciaux d'intérêt possible pour le Ministre
anglais
Proposal for Ministerial Special Events

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide des solutions d'assainissement
anglais
Remedial Options Guidebook

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet des pommes dans les écoles
anglais
School Apple Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alberta Rowing Association · ARA abrév.
anglais
Alberta Rowing Association · ARA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entente - Programme d'accès pour les personnes handicapées
anglais
Agreement - Access Program for Disabled People

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Particuliers âgés de 15 ans et plus, avec et sans revenu
anglais
Individuals Age 15 Years and Over, With and Without Income CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Culture et communications : Les liens qui nous unissent
anglais
Culture and Communications : The Ties that Bind

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de Torquay CA
anglais
Torquay formation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les Républicains
anglais
The Republicans

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de la coordination de la recherche sur l'opinion publique
anglais
Office of the Coordinator of Public Opinion Research

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aspects institutionnels des stimulants fiscaux à la R-D : le crédit d'impôt à la RS&DE CA
anglais
Institutional Aspects of R&D Tax Incentives: the SR&ED Tax Credit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu historique national du Canada du Site-Béothuk-de-Boyd's Cove CA
anglais
Boyd's Cove Beothuk National Historic Site of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Durabilité et équité : les soins de santé primaires dans les pays en voie de développement - Association canadienne de santé publique, 1990
anglais
Sustainability and Equity: Primary Health Care in Developing Countries, Public Health Association, 1990

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Islamic Research and Training Institute · IRTI abrév.
anglais
Islamic Research and Training Institute · IRTI abrév.
espagnol
Instituto Islámico de Investigación y Capacitación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Développement des services communautaires
anglais
Building Community Capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service d'évaluation et d'orientation professionnelle CA · SÉOP abrév. CA
anglais
Diagnostic and Career Counselling Service CA · DACCS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier supérieur d'état-major - Entraînement du personnel de soutien · OSEM EP Soutien
anglais
Senior Staff Officer - Support Training · SSO Sp Trg

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chambre de commerce du Lac des Deux-Montagnes CA · Chambre de commerce de St-Joseph-du-Lac CA déconseillé
anglais
Chambre de commerce du Lac des Deux-Montagnes CA · Chambre de commerce de St-Joseph-du-Lac CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence mondiale sur les mesures et les stratégies pour l'éducation, la prévention de l'invalidité et l'intégration des personnes handicapées
anglais
World Conference on Actions and Strategies on Education, Disability Prevention and Integration of Disabled Persons

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati