Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Section de l'appui au recrutement
anglais
Recruitment Support Section
espagnol
Sección de Apoyo a la Contratación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Refuge d'oiseaux de Sutherland CA
anglais
Sutherland Bird Sanctuary CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'orientation en gestion CA
anglais
Management Orientation Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération Internationale de Mémorabilia Olympique · FIMO abrév.
anglais
International Olympic Memorabilia Federation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association pour les déficients mentaux la Libellule (région Blainville/Deux-Montagnes) inc. CA
anglais
Association pour les déficients mentaux la Libellule (région Blainville/Deux-Montagnes) inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de stratégie des ressources informatiques
anglais
Informatics Resourcing Strategy Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services d'information et de counselling
anglais
Counselling and Information Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Brantford and District Association for Community Living CA · BDACL abrév. CA
anglais
Brantford and District Association for Community Living CA · BDACL abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Symposium sur le pétrole et le gaz canadiens
anglais
Annual Canadian Oil and Gas Symposium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif sur les normes de service
anglais
Service Standards Advisory Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Yukon Church Heritage Society · YCHS abrév.
anglais
Yukon Church Heritage Society · YCHS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Objectif mieux-être : stratégies pour assurer la santé des enfants : rapport du Comité permanent de la santé CA · Objectif mieux-être : stratégies pour assurer la santé des enfants CA
anglais
Towards Well-Being: Strategies for Healthy Children: Report of the Standing Committee on Health CA · Towards Well-Being: Strategies for Healthy Children CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les Faits saillants : vers le 21e siècle : une stratégie pour l'immigration et la citoyenneté CA
anglais
Highlights: Into the 21st century: a strategy for immigration and citizenship CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les Productions Paix-Licule CA
anglais
Les Productions Paix-Licule CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sexsmith Chamber of Commerce CA
anglais
Sexsmith Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des universités et instituts de recherche de la région des Caraïbes
anglais
Association of Caribbean Universities and Research Institutes · UNICA abrév.
espagnol
Asociación de Universidades e Institutos de Investigación del Caribe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire centraméricain sur la sécurité des réseaux
anglais
Central American Workshop on Network Security
espagnol
Seminario Centroamericano sobre Seguridad de Redes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration commune russo-iranienne concernant la mer Caspienne
anglais
Joint Russian-Iranian Statement on the Caspian Sea
espagnol
Declaración conjunta ruso-iraní sobre el Mar Caspio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Health Profiles and Quality of Life from a Gender Perspective in the Mexico-USA Border Area
anglais
Health Profiles and Quality of Life from a Gender Perspective in the Mexico-USA Border Area
espagnol
Perfiles de salud y de calidad de vida desde una perspectiva de género en el área fronteriza México-EE.UU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coordonnateur des acquisitions CA
anglais
Acquisition Coordinator CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contrôle de la qualité - Un manuel pour l'auto-évaluation d'un service de garde de jour CA
anglais
Quality Control - A manual for a self-evaluation of a day care agency CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organisation Canadienne Commerciale pour les Antilles et l'Amérique Latine
anglais
Canadian Trade Organization for the Caribbean and Latin America

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlements sur l'impôt pour services de santé et de bien-être social dans les parcs nationaux d'Alberta CA
anglais
National Parks (Alberta) Health and Welfare Tax Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de rétro-information de la clientèle · SRIC abrév.
anglais
Client Feedback Information System · CFIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de formation du leadership étudiant CA · PFLE abrév. CA
anglais
Student Leadership Development Program CA · SLDP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati