Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
The determinants of social assistance rates: evidence from a panel of Canadian provinces, 1997-1996 (i.e. 1998) CA
anglais
The determinants of social assistance rates: evidence from a panel of Canadian provinces, 1997-1996 (i.e. 1998) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Techniques d'ophtalmologie
anglais
Ophthalmic Technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comparative Federation and Federalism Research Committee INT
anglais
Comparative Federation and Federalism Research Committee INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail chargé d'étudier les vedettes-matières en éducation CA
anglais
Educational Subject Headings Working Group CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Établissement Melanson CA
anglais
Melanson Settlement CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence pour la transformation du Traité interdisant les essais d'armes nucléaires dans l'atmosphère, dans l'espace extra-atmosphérique et sous l'eau en traité sur l'interdiction complète des essais nucléaires
anglais
Amendment Conference to convert the Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water into a comprehensive nuclear-test-ban treaty
espagnol
Conferencia de enmienda al Tratado por el que se proh­ben los ensayos con armas nucleares en la atmósfera, en el espacio ultraterrestre y debajo del agua para convertirlo en un tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire des adresses des Forces canadiennes
anglais
Canadian Forces Address Manual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Seven Step Society US
anglais
Seven Step Society US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de génie mécanique
anglais
Division of Mechanical Engineering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion internationale d'experts de l'ONU sur l'amélioration des connaissances théoriques et pratiques en télédétection
anglais
United Nations International Meeting of Experts on the Development of Remote Sensing Skills and Knowledge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programmeur - BASIC PLUS - 2
anglais
Programmer - BASIC PLUS - 2

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Échange de Notes concernant la délivrance aux représentants diplomatiques, aux fonctionnaires et aux non immigrants de visas utilisables plusieurs fois
anglais
Exchange of Notes regarding the Issuance of Multi-Entry Visas to Diplomatic Representatives, Officials and Non-Immigrants of the two countries

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu historique national du Canada du Pont-Barrage-à-Rideaux-Caméré-St. Andrews CA
anglais
St. Andrews Caméré Curtain Bridge Dam National Historic Site of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe consultatif international INT
anglais
Panel of International Advisors INT
espagnol
Panel Asesor Internacional INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ateliers des sauterelles CA
anglais
Grasshopper Series CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enquête nationale auprès des distributeurs et des détaillants en alimentation
anglais
National Survey of Retail Distributor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi modifiant la Loi électorale concernant la délimitation des circonscriptions électorales CA
anglais
An Act to amend the Election Act with respect to the delimitation of electoral divisions CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monts Ogilvie CA
anglais
Ogilvie Mountains CA · Ogilvie Range CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les exemptions relatives aux rapports d'initiés(banques) CA
anglais
Insider Reports Exemptions (Banks) Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des conseils subaquatiques canadiens · Association des conseils sub-aquatiques canadiens · ACSC abrév.
anglais
Association of Canadian Underwater Councils · ACUC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Licence générale d'exportation no Ex. 27 -- Marchandises à double usage dans le secteur nucléaire CA
anglais
General Export Permit No. EX 27 -- Nuclear-Related Dual-Use Goods CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Registre de remise des messages CA
anglais
Message Delivery Book CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des services communautaires et correctionnels CA
anglais
Community and Correctional Services Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fishing Vessel Owners' Association of British Columbia
anglais
Fishing Vessel Owners' Association of British Columbia

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati