Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Parc provincial Nagagamisis
anglais
Nagagamisis Provincial Park

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur les télécommunications des systèmes intelligents véhicule-route au Canada
anglais
Working Group on Communications for Intelligent Vehicle-Highway Systems in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Titre de voyage prévu par la Convention
anglais
Convention Travel Document · CTD abrév.
espagnol
Documento de viaje previsto en la Convención

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'intervention phytosanitaire d'urgence
anglais
Plant Pest Emergency Response Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entente Canada-Terre-Neuve sur le développement des productions fourragères
anglais
Canada-Newfoundland Livestock Feed Development Agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur les applications publicitaires d'Internet CA
anglais
Groupe de travail sur les applications publicitaires d'Internet CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
SIDN Fiche dactyloscopique
anglais
NDIS Fingerprinting Record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Halogenated Solvents Industry Alliance US · HSIA abrév. US
anglais
Halogenated Solvents Industry Alliance US · HSIA abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association of Service Providers for Employability and Career Training CA · ASPECT abrév. CA
anglais
Association of Service Providers for Employability and Career Training CA · ASPECT abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contre-ingérence
anglais
Counter Intelligence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des programmes d'enseignement CA
anglais
Learning Programs Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'amélioration des affaires · PAA abrév.
anglais
Business Improvement Program · BIP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds d'appui aux entreprises Canada-Pologne · Fonds canado-polonais pour entrepreneurs · FAECP abrév.
anglais
Canada Poland Entrepreneurs Fund · Canada-Poland Entrepreneurs Fund · CPEF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur l'économie souterraine
anglais
Underground Economy Task Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des secteurs de vol prioritaires
anglais
Route Priority Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention internationale douanière sur les véhicules routiers commerciaux
anglais
International Customs Convention on Commercial Road Vehicles
espagnol
Convención Aduanera Internacional sobre Vehículos Comerciales de Carretera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de la Baie de Fundy
anglais
Bay of Fundy Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe consultatif sur la stratégie pour la biodiversité INT
anglais
Advisory Biodiversity Strategy Group INT
espagnol
Grupo Consultivo para Estrategia sobre Diversidad Biológica INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
British Columbia Colleges Athletics Association · BCCAA abrév.
anglais
British Columbia Colleges Athletics Association · BCCAA abrév. · Totem Conference Athletics Association déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pilote de multiréacteur de transport
anglais
ME Jet Air Transport Pilot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Assurance tous risques avec valeur de remplacement à neuf
anglais
All-Risks Replacement Cost Value Insurance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chambre d'assemblée CA
anglais
House of Assembly CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie de groupement des technologies à avantage concurrentiel
anglais
Enabling Technology Cluster Strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Report des impôts fonciers pour personnes âgées
anglais
Seniors Property Tax Deferral

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati