Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

9.008 notions

français
agent antidétonant · antidétonant · anti-détonant
anglais
anti-knock additive · antiknock additive · antiknock agent · anti-detonant additive · anti-knock component · antiknock compound · anti-knock compound · anti-detonating compound · antidetonant · antiknock
espagnol
agente antidetonante · antidetonante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rame triple · triple · longueur triple
anglais
thribble · triple

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plate-forme support de torche · plateforme support de torche · colonne porte-torchère
anglais
flare platform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
masse-tige amagnétique · masse-tige non magnétique
anglais
nonmagnetic drill collar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Licence de découverte importante CA
anglais
Significant Discovery Licence CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réacteur fonctionnant en continu
anglais
continuous-flow reactor system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récipient de pression cylindrique soudé
anglais
welded cylindrical pressure vessel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
baril à pétrole
anglais
oil drum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitation
anglais
exploitation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stabilisation
anglais
stabilization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
viscosité du bitume
anglais
bitumen viscosity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soufflet articulé
anglais
articulated bellows

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruit de câble
anglais
cable noise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pétrole brut résiduel
anglais
crude oil residue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cyclisation
anglais
cyclization · ring cyclization
espagnol
ciclización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huile et graisse lubrifiantes
anglais
lubricating oil and grease

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface de contact huile-gaz
anglais
gas-oil contact · gas-oil surface · gas-oil interface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usine de fractionnement
anglais
skimming plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Édifice (de contrôle) des carburants et des lubrifiants · Édifice des carburants et des lubrifiants
anglais
POL Building

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur le pétrole et le gaz naturel CA
anglais
The Oil and Gas Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gaz canalisé
anglais
piped gas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit oxygéné compatible avec l'essence
anglais
gasoline compatible oxygen source

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Union pétrolière européenne indépendante · UPEI abrév.
anglais
Union pétrolière européenne indépendante · UPEI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combustion non noyée
anglais
unquenched combustion

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati