Terminologie multilingue

français

construction d'infrastructures pétrolières · construction d'infrastructures d'exploitation de champs de pétrole · construction sur champ de pétrole · construction sur champ pétrolifère · construction de champ de pétrole déconseillé · construction de champ pétrolier déconseillé · construction de champ pétrolifère déconseillé

anglais

oilfield construction · oil field construction · oil-field construction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

centrifugeur à haute vitesse

anglais

high speed centrifuge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

installation de stockage de combustible

anglais

fuel storage depot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tube goulotte · tube prolongateur · colonne montante

anglais

riser pipe · riser · marine riser · marine conductor

espagnol

tubo de subida · tubo ascendente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

installation de dégazolinage · usine de dégazolinage · unité de dégazolinage

anglais

casinghead-gasoline plant · gasoline plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Modification 1:2014 de CAN/CSA-Z19902-09, Industries du pétrole et du gaz naturel - Structures en mer fixes en acier · CAN/CSA-Z19902A-F09

anglais

Amendment 1:2014 to CAN/CSA-Z19902-09, Petroleum and natural gas industries - Fixed steel offshore structures · CAN/CSA-Z19902A-09

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

packer mis en place par vissage

anglais

screw packer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

chantier

anglais

worksite

espagnol

lugar de obras

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Règlement sur le forage et l'exploitation des puits de pétrole et de gaz au Canada

anglais

Canada Oil and Gas Drilling and Production Regulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

raccord d'usure de la tige d'entraînement

anglais

kelly saver sub · kelly-saver sub

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

boucher un puits · condamner un puits

anglais

plug a well

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

réentrée · ré-entrée · rentrée

anglais

re-entry · reentry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

maturateur · chambre de maturation

anglais

soaker · soaking chamber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

flexible d'injection · flexible pour boue de forage

anglais

rotary hose · mud hose · kelly hose · mud line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

déversement intérieur d’hydrocarbures · déversement intérieur de pétrole

anglais

inland oil spill · inland spill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

rationnement du pétrole

anglais

oil rationing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tuyau de remplissage

anglais

fill pipe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

logement de cokéfaction en forme de puits

anglais

coking bulb well

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

flasque de frein

anglais

brake flange

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Oil Sands Multistakeholder Committee CA

anglais

Oil Sands Multistakeholder Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

point d'écoulement

anglais

pour point

espagnol

punto de fluidez

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

limite de la formation

anglais

formation boundary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

stockage de gaz naturel en sous-sol

anglais

underground natural gas storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

zone de produits pétroliers · aire des produits pétroliers · zone des PP

anglais

petroleum, oils and lubricants area · POL area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

traitement de la boue · conditionnement de la boue

anglais

mud conditioning

Fiche complète · TERMIUM Plus