Terminologie multilingue

français

piège associé aux dômes de sel

anglais

salt dome-related trap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sables Sparky CA

anglais

Sparky sands CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tube guide toit

anglais

guide pole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

échantillon prélevé au niveau moyen

anglais

mid level sample

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ester éthylique d'acide gras · EEAG abrév.

anglais

fatty acid ethyl ester · FAEE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mâchoire de sécurité à fermeture totale et à cisaillement · mâchoire de sécurité à fermeture totale et à fonction de cisaillage

anglais

shear/blind ram · shear blind ram · shear-blind ram · shearing blind ram · blind shear ram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

collier de tige de pompage

anglais

spacing clamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

livraison fractionnée

anglais

split load delivery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

carottier à câble

anglais

wire-line core barrel · wireline core barrel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

gaz liquéfié par compression

anglais

gas liquefied by compression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

émulsion de bitume · émulsion bitumineuse · bitume émulsifié · bitume en émulsion · émulsion d'asphalte

anglais

asphalt emulsion · emulsified asphalt · asphaltic emulsion · emulsion asphalt · bitumen emulsion · bituminous emulsion · emulsified bitumen

espagnol

bitumen emulsionado · bitumen en emulsion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

réservoir de calibrage · réservoir d'étalonnage

anglais

proving tank · prover tank · calibration tank · calibrating tank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

plafonnement du coût entier

anglais

ceiling test · cap test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mise à terre d'un pipeline

anglais

landing of a pipeline

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

garnissage

anglais

packing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

huile de décoffrage · huile de démoulage · huile de séparation

anglais

form oil · mold oil · mould oil GB · concrete oil · form-stripping oil

espagnol

aceite para encofrados · aceite de encofrado · aceite de separación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

creuser · excaver · fouiller

anglais

excavate

espagnol

excavar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

drain

anglais

drainhole · drain hole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

unité de pompage à balancier

anglais

beam-pumping unit · beam pumping unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Fonds canadien pour l'exploitation pétrolière et gazière

anglais

Canadian Oil and Gas Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

distillat sous vide

anglais

vacuum distillate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

huile émulsionnée

anglais

emulsified oil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

essence d'absorption · essence de dégazolinage par absorption

anglais

absorption gasoline

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

torchage d'essai des puits

anglais

well test flaring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

boue sèche

anglais

dry mud

Fiche complète · TERMIUM Plus