Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
saccobranche · poisson-chat saccobranche
anglais
Indian catfish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colobome de l'iris · iridocolobome
anglais
iridocoloboma · coloboma of the iris
espagnol
iridocoloboma · coloboma del iris

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
floraison automnale de phytoplancton
anglais
autumn phytoplankton bloom · fall phytoplankton bloom · autumnal phytoplankton bloom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pouce de mercure · inHg,in. Hg abrév.
anglais
inch of mercury · inHg,in. Hg abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accumulation
anglais
accumulation
espagnol
acumulación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dauphin commun de la mer d'Oman
anglais
Arabian Sea saddleback dolphin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décélération nucléomagnétique
anglais
nucleomagnetic deceleration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
leucodon queue-d'écureuil
anglais
squirrel-tail moss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bonellie verte
anglais
green spoonworm · green spoon worm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perle du Pacifique
anglais
golden stone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube en polypropylène translucide · tube PP translucide
anglais
translucent popypropylene tube · translucent PP tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alloxanthine
anglais
alloxanthin
espagnol
aloxantina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prêt pour la distribution de l'échantillon
anglais
ready to dispense

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formule de réserve
anglais
spare form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffusion nucléaire résonnante vers l’avant · NFS abrév.
anglais
nuclear forward scattering · NFS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
copolymérisé
anglais
copolymerized
espagnol
copolimerizado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hélium liquide superfluide
anglais
superfluid liquid helium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
andrène vert brillant
anglais
shiny green miner bee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque holographique planaire
anglais
planar holographic plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur de combustible irradié
anglais
irradiated fuel verifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mb/s · Mbit/s
anglais
megabits per second · Mbps abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydroinsoluble
anglais
hydroinsoluble
espagnol
hidroinsoluble

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sibia superbe
anglais
beautiful sibia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
muehlenbeckie à rameaux plats · muehlenbeckie à rameaux aplatis
anglais
ribbon bush · ribbonbush · tapeworm plant · centipede plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati