Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
angle de seuil de la pente
anglais
threshold slope angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fermentescibilité
anglais
fermentability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ergon
anglais
ergon
espagnol
ergon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord d'entrée
anglais
inlet connector · inlet connection · inlet fitting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écoulement gravitaire de sédiments · mouvement gravitaire de sédiments · mouvement de gravité des sédiments
anglais
sediment gravity flow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
examen microscopique en fond clair
anglais
brightfield microscopy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
micromètre à seringue
anglais
syringe micrometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échelle d'explosivité volcanique · échelle d'intensité des éruptions volcaniques
anglais
volcanic explosivity index · volcano explosivity index · VEI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terme non défini
anglais
undefined term

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paradoxornis à ailes brunes
anglais
brown-winged parrotbill · Yunnan parrotbill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
andrène à croupe brune
anglais
brown-tailed miner bee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt géliturbe · géliturbé
anglais
geliturbate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Évaluation des espèces diadromes, Nouveau-Brunswick/Île-du-Prince-Édouard
anglais
New Brunswick/Prince Edward Island Diadromous Assessment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polymères de l'ester 1,4-diméthylique de l'acide benzène-1,4-dicarboxylique avec les sous-produits de la réaction acétaldéhyde-formaldéhyde, le diéthylèneglycol, l'éthylèneglycol, le tétraéthylèneglycol et le triéthylèneglycol
anglais
1,4-benzenedicarboxylic acid 1,4-dimethyl ester, polymers with acetaldehyde-formaldehyde reaction by-products, diethylene glycol, ethylene glycol, tetraethylene glycol and triethylene glycol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
goulot étroit
anglais
narrow mouth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
correction de Dancoff
anglais
Dancoff correction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
température de débouchage
anglais
unplugging temperature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interférence entre éléments
anglais
interelemental line interference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
part alimentation
anglais
feed component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
membrane à faible affinité pour les protéines
anglais
low protein binding membrane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polymérie
anglais
polymery
espagnol
polimería

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calcaréo-clastique · calcaro-clastique
anglais
calcareous clastic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collier émetteur
anglais
radio-collar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anémo-entomophilie
anglais
anemoentomophily

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résine macroréticulaire
anglais
macroreticular resin

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati