Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
harpale de Medora
anglais
Medora harp ground beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparation par échange d'ions
anglais
ion exchange separation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande de confiance · zone de confiance
anglais
confidence belt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie d'Airy
anglais
Airy isostasy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaînon chromosomique
anglais
chromosomal arm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concentration dans la masse de la solution
anglais
bulk concentration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quadrillage en relief
anglais
embossed grid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catasondage · dropsondage
anglais
dropsounding · drop-sounding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
murocaïnide
anglais
murocainide
espagnol
murocaínida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inspection · contrôle
anglais
inspection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moraine cannelée
anglais
fluted moraine · fluted moraine surface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
andrène de Schuh
anglais
Schuh's miner bee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière sensible
anglais
sensitive material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pin tordu latifolié · pin lodgepole · pin du Yellowstone
anglais
lodgepole pine · Rocky Mountain lodgepole pine · tall lodgepole pine · black pine · interior lodgepole pine
espagnol
pino de Murray de las Rocosas · pino de Murray del interior · pino contorto de hoja ancha · pino Lodgepole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bombe à azote
anglais
liquid shear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
leuctre des monts Purcell
anglais
Purcell needlefly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télescope magnétique
anglais
magnetic telescope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Université internationale de l'espace · ISU abrév.
anglais
International Space University · ISU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syrphe à taches carrées
anglais
Pipiza quadrimaculata

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milan du Mississippi
anglais
Mississippi kite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microdialyseur Spectra/Por
anglais
Spectra/Por microdialyzer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
drave poilue
anglais
pilose draba

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mégachile à croupe carrée
anglais
square-tail summer mason bee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matrice de gains
anglais
payoff matrix
espagnol
matriz de resultados

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati