Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
auto-inversion du magnétisme rémanent
anglais
remanent magnetism self-reversal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayonnement alpha
anglais
alpha radiation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bilirubine totale
anglais
total bilirubin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison symétrique
anglais
symmetrical binding
espagnol
enlace simétrico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur d'horizon à balayage
anglais
scanning horizon sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cathartine
anglais
cathartin
espagnol
catartina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
desmosome diffus
anglais
belt desmosome

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image solaire
anglais
solar image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plante alpine
anglais
alpine plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ésaprazole
anglais
esaprazole
espagnol
esaprazola

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flux thermique réduit
anglais
reduced heat flux · reduced heat flow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soin des alevins par les géniteurs
anglais
parental care
espagnol
cuidado de la prole por los progenitores · cuidado de la prole · atención a la prole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les cosmétiques
anglais
Cosmetic Regulations · Regulations Respecting Cosmetics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oiseau migrateur néotropical
anglais
neo-tropical migratory bird

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cœur de pile atomique · noyau de pile atomique
anglais
nuclear core

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
factorisation · mise en facteur
anglais
factorization · factoring
espagnol
factorización · descomposición factorial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espérance de scolarisation
anglais
education expectancy
espagnol
esperanza de escolarización · esperanza de vida escolar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distillation extractive
anglais
extractive distillation
espagnol
destilación extractiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énantiostyle
anglais
enantiostylous · enatiostylous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tribuzone
anglais
tribuzone
espagnol
tribuzona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulie violente
anglais
injuring black fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cortinaire tacheté · cortinaire à pied guirlandé
anglais
freckled webcap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
placer stannifère
anglais
tin alluvial deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lombric châtain
anglais
chestnut earthworm · chestnut worm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire de recherches en santé au Canada
anglais
Reference List of Health Science Research in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati