Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
tisserin de Bertrand
anglais
Bertrand's weaver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aminazine
anglais
aminazine
espagnol
aminazina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
baie de piment
anglais
pimento berry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube conique Flex-Tube d'Eppendorf · tube à centrifuger conique Flex-Tube d'Eppendorf
anglais
Eppendorf Flex-Tube conical centrifuge tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pince-mâchoires fixe pour échantillon orientable
anglais
orienting fixed jaw specimen clamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil d'essai marshal
anglais
marshal test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphique de contrôle cumulatif
anglais
cumulative sum control chart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trophoblaste · feuillet trophoblastique
anglais
trophoblast
espagnol
trofoblasto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
héméropériodique
anglais
long-day

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydrangine
anglais
hydrangin
espagnol
hidrangina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amanite coiffée
anglais
Pacific amanita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décrépitométrie
anglais
decrepitometry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pourpre de metacresol
anglais
metacresol purpura
espagnol
púrpura de metacresol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polymère de l'ester diméthylique de l'acide carbonique avec l'alpha-hydro-oméga-hydroxypoly(oxyéthane-1,2-diyl), éther avec l'éther monodécylique du polyéthylèneglycol
anglais
carbonic acid dimethyl ester, polymer with alpha-hydro-omega-hydroxypoly(oxy-1,2-ethanediyl), ether with polyethylene glycol monodecyl ether

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rejet par anti-coïncidence
anglais
anti-coincidence rejection · anticoincidence rejection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inhibiteur sélectif de la recapture de la sérotonine · inhibiteur sélectif du recaptage de la sérotonine · ISRS abrév.
anglais
selective serotonin reuptake inhibitor · selective serotonin reuptake blocker · SSRI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corneille mantelée
anglais
hooded crow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Perspectives sur l'environnement 2: études et statistiques CA
anglais
Environmental perspectives, 2: studies and statistics CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barrière montagneuse · barrière de montagnes
anglais
mountain barrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne de mesure de courant logarithmique
anglais
logarithmic current measurement circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point commun de mise à la terre
anglais
common point ground · CPG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éponge de Richardson
anglais
Richardson's horny sponge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pied cube par minute · pied cube-minute · pi³/min,PCM abrév.
anglais
cubic foot per minute · cubic foot-minute · cfm,CFM,ft³/min abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati