Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
niveau de filtrage des vibrations
anglais
vibration filter level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bassin formé d'un graben
anglais
graben basin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bourdon des champs
anglais
brown bumblebee · common carder bee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriété dangereuse
anglais
hazardous property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volume de gaz
anglais
gas volume

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couple de raies
anglais
pair of spectral bands

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oiseau à plumage définitif · plumage définitif
anglais
full-winged bird

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syrphe joufflu
anglais
Criorhina nigriventris

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tétrasperme
anglais
tetraspermous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution d'amidon hydroxyéthylé
anglais
hydroxyethyl starch solution · HES solution · hydroxyethyle starch solution déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diiodotyrosine
anglais
diiodotyrosine
espagnol
diyodotirosina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scléractiniaire perlé
anglais
jewel stony coral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amphiblastique
anglais
amphiblastic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Questions et réponses concernant la nouvelle Loi sur les produits antiparasitaires
anglais
Questions and Answers about the New Pest Control Products Act

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
criquet brun
anglais
brown grasshopper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
triéthylènetétramine
anglais
triethylenetetramine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défense du territoire
anglais
territorial defence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil pour la préparation des tissus
anglais
tissue processor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société d'entomologie du Québec · SEQ abrév. · Filiale de Montréal de la Société entomologique de l'Ontario déconseillé
anglais
Société d'entomologie du Québec · SEQ abrév. · Filiale de Montréal de la Société entomologique de l'Ontario déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluoré
anglais
fluorinated
espagnol
fluorado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manakin nain
anglais
dwarf tyrant manakin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
savon médian
anglais
gum soap · middle soap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tétragonolobé
anglais
tetragonolobous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de modification de la phase mobile
anglais
mobile phase modifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati