Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
désintégrateur ultrasonique de cellules
anglais
ultrasonic cell disruptor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variation
anglais
variation
espagnol
variación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étape biologique
anglais
biological step

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amphilepsie
anglais
amphilepsy
espagnol
anfilepsis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit chimique minéral
anglais
industrial chemical

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
divergence horizontale de l'énergie
anglais
horizontal divergence of energy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réservoir de solvant · réservoir pour éluant · réservoir de charge
anglais
solvent reservoir

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
artémorine
anglais
artemorin
espagnol
artemorina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mSv/année · millisievert/année
anglais
mSv/year · millisievert/year

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
statistiques agricoles
anglais
agricultural statistics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équation de Michaelis-Menten · équation de Michaelis et Menten · équation de Henri-Michaelis-Menten
anglais
Michaelis-Menten equation · Michaelis-Menten rate equation · Henri-Michaelis-Menten equation · Henri-Michaelis-Menten rate law
espagnol
ecuación de Michaelis y Menten · ecuación de Michaelis-Menten

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détente directe
anglais
direct expansion · dry expansion · DX abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flux massique
anglais
solids loading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pinson fauve des îles Shumagin
anglais
Shumagin fox sparrow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport analytique CA
anglais
Analytic Report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gaz de coupage · gaz de coupure
anglais
quenching gas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prendre racine · s'enraciner
anglais
take root
espagnol
encepar · prevalecer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pommaison
anglais
heading · head formation · head development · curd formation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
significatif au seuil de 5 pour 100 · significatif au seuil de P = 0.05 · significatif au niveau de P = 0.05
anglais
significant at P = 0.05 level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble capteur-convertisseur
anglais
collector-converter assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur opérationnel
anglais
operational amplifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité directeur du plan d'action pour la recherche scientifique et le développement expérimental · Comité directeur du plan d'action pour la RS&DE
anglais
Scientific Research and Experimental Development Action Plan Steering Committee · SR&ED Action Plan Steering Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
qualification d'installation · qualification de l'installation
anglais
installation qualification · IQ abrév.
espagnol
calificación de instalación · CI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agence de l'énergie atomique
anglais
Atomic Energy Agency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à noyaux multiples
anglais
polykaryotic · polycaryotic
espagnol
policariótico

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati