Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
phosphatide
anglais
phosphatide
espagnol
fosfátido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polarisation cathodique
anglais
cathodic polarization
espagnol
polarización catódica · polarización del cátodo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bis(phosphate) de trizinc · orthophosphate de zinc · phosphate de zinc tribasique
anglais
trizinc bis(phosphate) · zinc orthophosphate · tribasic zinc phosphate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispersion du faisceau
anglais
beam dispersion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circulation
anglais
circulation
espagnol
circulación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facule chromosphérique
anglais
chromospheric facula

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
azarine
anglais
azarin
espagnol
azarina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction translog · fonction logarithmique transcendantale
anglais
translog function · transcendental logarithmic function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cassette de préparation et d'inclusion de biopsies
anglais
process/embedding biopsy cassette

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection contre les surpressions · protection contre la surpression
anglais
overpressure protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réactif immunologique
anglais
immunologic reagent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
air régulé
anglais
instrument air

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
papier-filtre plissé
anglais
pleated filter paper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
martinet de Salim Ali
anglais
Salim Ali's swift

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de consommation de carburant · TCC abrév.
anglais
fuel consumption ratio · FCR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aérosol pour congélation de tissus Cytocool
anglais
Cytocool tissue freezing aerosol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ionisation chimique négative · ionisation chimique à production d'ions négatifs · ionisation chimique à ions négatifs
anglais
negative chemical ionization · negative ion chemical ionization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression de confinement
anglais
confining pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de ramollissement, haute température
anglais
high softening point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
média filtrant
anglais
filtering media · filtermedia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
os pneumatisé · os pneumatique
anglais
pneumatized bone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polymères d'esters C12-16-alkyliques de l'acide 2-méthylprop-2-énoïque avec le méthacrylate de décyle, le méthacrylate de 2-(diméthylamino)éthyle, l'acrylate de 2-éthylhexyle, le méthacrylate de Me et le méthacrylate de stéaryle
anglais
2-methyl-2-propenoic acid C12-16-alkyl esters, polymers with decyl methacrylate, 2-(dimethylamino)ethyl methacrylate, 2-ethylhexyl acrylate, Me methacrylate and stearyl methacrylate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scrutation du cœur
anglais
in-core monitoring

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati