Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
oxyfédrine
anglais
oxyfedrine
espagnol
oxifedrina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flux des biens et des services
anglais
flow of goods and services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pipette sans tampon
anglais
not plugged pipette

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité de biotechnologie animale · UBA abrév.
anglais
Animal Biotechnology Unit · ABU abrév.
espagnol
Unidad de biotecnología animal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulation biologique
anglais
biological regulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crevette aux yeux d'ambre
anglais
amber-eyed deep-sea shrimp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mégachile de Collins
anglais
Collins's mason bee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incompatible
anglais
incompatible
espagnol
incompatible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
geai longup
anglais
crested jay · Malay jay · crested shrikejay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur protéique
anglais
protein factor
espagnol
factor proteínico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépression noradrénergique
anglais
noradrenergic depression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc de déchets irradiants · bloc de déchets radioactifs
anglais
block of radioactive wastes · radioactive waste block
espagnol
bloque de desechos radiactivos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distillats paraffiniques lourds raffinés au solvant (huile de schiste), hydrocraquage
anglais
solvent-refined heavy paraffinic hydrocracked (shale oil) distillates

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oriole à queue jaune
anglais
yellow-tailed oriole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble de transformation des carrés latins
anglais
transformation set of Latin squares

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plastique résistant aux chocs
anglais
high-impact plastic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur le Comité consultatif de la banque nationale de données génétiques CA
anglais
DNA Data Bank Advisory Committee Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
iode de prétitrage
anglais
pretitration iodine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur du chromatographe
anglais
detector of a chromatograph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sanglier pygmée
anglais
Pygmy hog

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sillon branchio-cardiaque
anglais
branchiocardiac carapace groove · branchiocardiac groove

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
viscosité dynamique en cisaillement
anglais
dynamic shear viscosity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Monographies scientifiques et techniques du CNRC
anglais
NRC Science and Engineering Monographs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théophylline anhydre
anglais
anhydrous theophylline
espagnol
teofilina anhidra

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati