Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

222.566 notions

français
du Dévonien moyen · mésodévonien
anglais
Middle Devonian · Mesodevonian · mid-Devonian

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tétraméthylsuccinonitrile
anglais
tetramethylsuccinonitrile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de ventilation proportionnelle à l'ordre numérique des périodes
anglais
reverse sum-of-the-digits method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Salsola tuberculatiformis
anglais
cauliflower saltwort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conospermum amoenum
anglais
Conospermum amoenum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouscarle à ailes blanches
anglais
white-winged scrub warbler · white-winged rush warbler · white-winged warbler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mixoploïde
anglais
mixoploid
espagnol
mixoploide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télescope anamorphique
anglais
anamorphic telescope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lignée cellulaire productrice de virus
anglais
virus-producing cell line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carouge à capuchon
anglais
yellow-hooded blackbird

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résidu de combustion
anglais
combustion residue
espagnol
residuo de combustión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
critère de mise à l'échelle du réacteur
anglais
reactor scaling criterion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
foliation S1
anglais
S1 foliation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soupape de séquence
anglais
sequence valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lignée hautement tumorigène
anglais
high tumor-producing line · high tumour-producing line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corallorhize de Vreeland
anglais
Vreeland's coralroot · Vreeland's striped coralroot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attaque de collisions
anglais
collision attack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient d'absorption
anglais
absorption coefficient
espagnol
coeficiente de absorción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulateur de pression en série
anglais
in-line pressure regulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
criquet malicieux
anglais
mischievous bird grasshopper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base des naissances
anglais
birth frame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gène sur mesure · gène de conception humaine
anglais
designer gene

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse factorielle de type Q
anglais
Q-type factor analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
butyne
anglais
butyn
espagnol
butina

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati