Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
fluazifop-butyl
anglais
fluazifop-butyl · butyl (RS)-2-{4-[5-(trifluoromethyl)-2-pyridyloxy]phenoxy}propionate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gyroselle visqueuse
anglais
sticky shootingstar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nappe de couverture
anglais
cover-rock nappe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fausse limande pâté · fausse limande sombre · fausse limande · turbot
anglais
channel flounder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autopolyploïde · autoploïde
anglais
autopolyploid · autoploid
espagnol
autopoliploide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rendement prévu de l'échantillon
anglais
expected sample take · expected sample yield

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eucaryote
anglais
eukaryotic
espagnol
eucariote · eucariota · eucarionte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grossissement
anglais
level of magnification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sac longue durée
anglais
long-wearing bag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
creux de la houle
anglais
swell height

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube à vide
anglais
vacuum tubing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gobemouche ardoisé
anglais
dusky blue flycatcher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dosimètre cérique-céreux
anglais
ceric-cerous sulfate dosimeter · ceric-cerous dosimeter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulfure de nickel, de cuivre et de fer
anglais
nickel-iron-copper sulphide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle par collage de pointes
anglais
tip-to-tip model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
harpale daurique
anglais
Daurian harp ground beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
notation matricielle
anglais
matrix notation
espagnol
notación matricial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouillabilité
anglais
wettability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriétés rhéologiques
anglais
rheology properties
espagnol
propiedades reológicas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité d'exploitation de la recherche
anglais
research uptake

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agrafe de fixation
anglais
hold down clip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Satyrium sylvinus
anglais
sylvan hairstreak

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polymérisation plasma
anglais
plasma polymerization · plasma polymerisation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati