Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
alambic automatique Mega-Pure
anglais
Mega-Pure automatic still

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Post-Algomien
anglais
Post-Algoman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression de refoulement du pompage
anglais
pump delivery pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attaque macrographique · attaque profonde
anglais
macro-etch · deep-etch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
titanocide neigeuse
anglais
alpine rockweaver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartographie peptidique
anglais
fingerprinting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microprélèvement de sang
anglais
micro blood sampling · micro blood collection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ninoxe des Sulu
anglais
Sulu hawk-owl

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau métastable
anglais
metastable level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tricalcique
anglais
tricalcic
espagnol
tricálcico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
victimisation sexuelle
anglais
sexual victimization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carbonate de butyle et du diglycol · diéthylèneglycol-carbonate de butyle déconseillé
anglais
butyl diglycol carbonate
espagnol
carbonato de butilo y diglicol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement d'extraction par solvant
anglais
solvent extraction equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charbon sulfoné
anglais
sulfonated carbon
espagnol
carbón sulfonado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schiste noir charbonneux
anglais
black carbonaceous shale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microcapsule
anglais
microcapsule
espagnol
microcápsula

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouleau à feuilles cordées
anglais
mountain paper birch · mountain white birch · heartleaf birch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polymérie
anglais
polymery
espagnol
polimería

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu de position lunaire
anglais
moonline

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nanofabrication
anglais
nanofabrication
espagnol
nanofabricación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étalonnage motorisé
anglais
motorized calibration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terra-cotta
anglais
terra-cotta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
harpale de Lewis
anglais
Lewis's harp ground beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati