Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
enzyme hybride
anglais
hybrid enzyme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sapinette d'Orient
anglais
oriental spruce

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthomyie à tête fauve
anglais
red-headed root-maggot fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
latérite
anglais
laterite
espagnol
laterita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aréographie
anglais
areography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durée du jour
anglais
daytime · daylength
espagnol
duración del día

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
upucerthie à gorge blanche
anglais
white-throated earthcreeper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
locustelle de Middendorff
anglais
Middendorff's grasshopper warbler · Middendorff's warbler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
optimisation stochastique
anglais
stochastic optimization · SO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sérum glutamo-oxalacétique transaminase · transaminase glutamique-oxalo-acétique · aspartate aminotransférase · SGOT abrév.
anglais
aspartate aminotransferase · serum glutamic oxaloacetic transaminase · glutamate oxaloacetate transaminase · AST,ASAT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Société Canadienne de Génie Agroalimentaire et de Bioingénierie · SCGAB abrév.
anglais
Canadian Society for Biological Engineering · CSBE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noirelle touffue
anglais
tufted rock licorice lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plastron
anglais
plastron
espagnol
peto · plastrón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aséismique · asismique
anglais
aseismic
espagnol
asísmico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poids spécifique · TWT abrév.
anglais
test weight · TWT abrév.
espagnol
peso específico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grand requin-marteau · grand requin marteau
anglais
great hammerhead · great hammerhead shark

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sonde spécifique
anglais
sequence specific oligoprobe · SSO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité hydraulique
anglais
hydraulic capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
morpholino phosphoramidate de dimédhyle
anglais
dimedhylmorpholinophosphorami date

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
butanixine
anglais
butanixin
espagnol
butanixino

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouteille collectrice d'eau renversée
anglais
spill-collection bottle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse vidéo anonyme · analyse de vidéo anonyme · analyse de vidéos anonymes · AVA abrév.
anglais
anonymous video analytics · AVA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
œufs d'oursin
anglais
sea urchin roe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agropyron du Yukon
anglais
Yukon wheatgrass

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati