Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
échauffement par acide
anglais
acid heat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Turrilininae
anglais
Turrilininae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diméthylsulfate (DMS) · DMS abrév.
anglais
dimethyl sulfate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pourcentage volumique
anglais
percent v/v

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Eutrochium
anglais
Joe Pye weed · Joe-Pye weed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
electrophorèse en rangées de capillaires · ERC abrév.
anglais
capillary-array based equipment · CBE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terrain archéen
anglais
Archean terrane · Archaean terrane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tohi de la Perija
anglais
Phelps' brush-finch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à olivine
anglais
olivine-bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermopile à neutrons
anglais
neutron thermopile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fuseau
anglais
spindle
espagnol
huso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microscopique
anglais
atom-like

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Colloque international sur le SIDA et les cancers associés au SIDA en Afrique
anglais
International Symposium on AIDS and Associated Cancers in Africa
espagnol
Simposio Internacional sobre SIDA y cánceres asociados en África

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réfractomètre à sève
anglais
sap refractometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
embonate de pararosaniline
anglais
pararosaniline embonate
espagnol
embonato de pararrosanilina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amdromédotoxine
anglais
andromedotoxin
espagnol
andromedotoxina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séchage à la chaleur
anglais
heat drying

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrofuge
anglais
electrofuge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théridiosome précieuse
anglais
common eastern ray spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réfractomètre de salinité à compensation de température
anglais
temperature compensated salinity refractometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
criquet du Yukon
anglais
Yukon grasshopper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ultracentrifugation
anglais
ultracentrifugation
espagnol
ultracentrifugación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
germe banal
anglais
harmless germ

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espace intérieur
anglais
interior clearance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éléments de probabilité
anglais
probability element

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati