Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

222.566 notions

français
couteau rectifié avec précision
anglais
precision ground knife

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comprimé pour extraction du THC
anglais
THC extraction tablet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chardonneret à croupion jaune
anglais
yellow-rumped siskin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupe-rameau du caryer
anglais
hickory twig pruner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durée d'une scintillation
anglais
scintillation duration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
les temps
anglais
amount of time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limitation de nature diffusionnelle
anglais
diffusional limitation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien-spécialiste supérieur
anglais
senior technologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthomyie mince
anglais
thin root-maggot fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
côté ondulé (d'une nacelle de pesée)
anglais
crimped side (of a weighing dish)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hile splénique · hile de la rate
anglais
splenic hilum · hilum of spleen · hilum of the spleen · splenic hilus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétroinhibition
anglais
end product inhibition · feedback inhibition
espagnol
retroinhibición

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boloria des tourbières
anglais
bog fritillary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oxytrope champêtre
anglais
yellow oxytrope · field oxytrope · late yellow loco-weed · yellow oxytropis · field locoweed · white smallflower pointloco

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déchet irradiant
anglais
irradiating waste
espagnol
desecho irradiante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscillateur électronique
anglais
electronic pulser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brente cyan
anglais
cyan straight-snouted weevil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organiste de brousse
anglais
scrub euphonia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre puant des Chinois · catalpa de Bunge
anglais
Manchurian catalpa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taon chauve
anglais
bald deer fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quantité scalaire
anglais
scalar quantity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cotinga masqué
anglais
masked fruiteater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
verrucaire marine
anglais
sea tar lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Council of Biology Editors US · CBE abrév. US · Conference of Biological Editors US déconseillé
anglais
Council of Biology Editors US · CBE abrév. US · Conference of Biological Editors US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Frasnien
anglais
Frasnian
espagnol
Frasniense

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati