Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

222.566 notions

français
plasma de très haute densité
anglais
very high density plasma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biocapteur moléculaire
anglais
molecular biosensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capsicol
anglais
capsicol
espagnol
capsicol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sangsue allongée
anglais
elongated leech

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Summer distribution and abundance trends of species caught on the Scotian Shelf from 1970-92, by the Research Vessel Groundfish Survey CA
anglais
Summer distribution and abundance trends of species caught on the Scotian Shelf from 1970-92, by the Research Vessel Groundfish Survey CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
silicium polymorphe
anglais
polymorphous silicon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protamine
anglais
protamine
espagnol
protamina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poule
anglais
hen
espagnol
gallina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'exploration : Sciences et Technologie au Canada
anglais
Exploring Science and Technology in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dommage d'irradiation
anglais
irradiation damage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe de poteau
anglais
column axis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectromètre de masse à trois quadrupôles entièrement assemblé
anglais
fully engineered triple quadrupole mass spectrometer system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abeille à poils foncés
anglais
dark-haired digger bee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forestiera pubescens
anglais
stretchberry · elbowbush · downy forestiera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rainette crucifère
anglais
northern spring peeper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pomatostome de Hall
anglais
Hall's babbler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brûlot à pattes velues
anglais
hairy-legged biting midge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tétragonolobé
anglais
tetragonolobous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ultratrace d'élément · élément en ultratraces · élément présent en ultratrace · élément à l'état d'ultratrace · ultratrace
anglais
ultratrace element · ultra-trace element · ultra trace element · ultratrace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calmar à gros yeux
anglais
bigeye inshore squid · bigeye squid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de probabilité
anglais
probability function · frequency function
espagnol
función de probabilidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gravimètre La Coste et Romberg
anglais
La Coste-Romberg gravimeter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organiste olive
anglais
olive-backed euphonia · Gould's euphonia

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati