Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

222.566 notions

français
cochenille de Lintner
anglais
Lintner scale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calage d'un modèle · calage
anglais
model calibration · calibration
espagnol
calibración del modelo · ajuste del modelo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gigaélectronvolt · GeV abrév.
anglais
gigaelectronvolt · gigaelectron volt · giga-electron-volt · giga electron volt · GeV abrév.
espagnol
gigaelectronvoltio · GeV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur de fuite de gaz
anglais
gas-leak detector · gas leak detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
restriction sur le poids
anglais
weight limitation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manchon de rangement
anglais
storage sleeve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chloralacétoxime
anglais
chloralacetoxime
espagnol
cloralacetoxima

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Revue canadienne de phytotechnie
anglais
Canadian Journal of Plant Science
espagnol
Revista Canadiense de Fitología

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de distribution
anglais
distribution factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moniteur individuel
anglais
personal monitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
naftalofos
anglais
naftalofos
espagnol
naftalofos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concordant
anglais
concordant
espagnol
concordante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ph/thermomètre portatif
anglais
portable pH/temperature meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calcidine
anglais
calcidine
espagnol
calcidina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flacon résistant au bris
anglais
break-resistant bottle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrifugeuse subcritique · centrifugeuse sous-critique
anglais
subcritical centrifuge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cantharide de la forêt d'Ochoco
anglais
Ochoco soldier beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prodeltaïque
anglais
prodeltaic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distribution marginale · distribution totale
anglais
marginal total · border frequency · marginal frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de désionisation automatique
anglais
automatic deionizer system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hétérotransformation
anglais
heterotransformation
espagnol
heterotransformación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oxyde de chlorométhyle et d'éthyle · éther de chlorométhyle et d'éthyle déconseillé
anglais
chloromethyl ethyl ether

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scorpion nordique
anglais
Northern scorpion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Speyeria idalia
anglais
regal fritillary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
animal fondateur
anglais
founder animal · foundation animal
espagnol
animal fundador

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati