Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

222.566 notions

français
produit du métabolisme des graisses
anglais
fat metabolite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
viréo aux yeux rouges
anglais
red-eyed vireo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espèces marines
anglais
marine species

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aubépine écarlate
anglais
scarlet hawthorn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthracine
anglais
anthracin
espagnol
antracina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milieu Cary-Blair
anglais
Cary-Blair medium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de tolérance
anglais
tolerance test
espagnol
ensayo de tolerancia · prueba de tolerancia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chimiotactique
anglais
chemotactic
espagnol
quimiotáctico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique à plusieurs variables
anglais
multi-variate technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aérodispersion
anglais
aerodispersion
espagnol
aerodispersión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phase de déclin · phase de mortalité · phase de décroissance
anglais
death phase
espagnol
fase de muerte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice d'état trophique
anglais
trophic state index · trophic index · TSI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rivage lacustre · rive de lac
anglais
lake shore · lakeshore · lake side

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support métallique Cleer-Vue
anglais
Cleer-Vue metal support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multicaule · à tiges multiples · à plusieurs tiges
anglais
multistemmed · multi-stemmed · multicaulis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porine de Chester
anglais
Chester wart lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coétalement
anglais
co-spreading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
héron de Bourne
anglais
Cape Verde heron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fausse-likenée du robinier
anglais
catocaline dart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gnaphose de Californie
anglais
California ground spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuve jetable en polystyrène
anglais
disposable polystyrene cuvette

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
treillis · plan en treillis · plan en lattice · plan quadrillé
anglais
lattice design
espagnol
diseño en retículos · planeo de damero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incident chimique
anglais
chemical incident

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati