Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
chromosome polymère
anglais
polymeric chromosome
espagnol
cromosoma polímero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie génomique
anglais
genomic technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
granulé solide
anglais
solid granule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tissu aquifère
anglais
aqueous tissue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil à aspiration d'air
anglais
air-flow planimeter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faux indigo · amorphe arbustif · indigo bâtard
anglais
common false indigo · indigo bush Amorpha

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Phyllanthus lacunarius
anglais
lagoon spurge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eumène de Cochise
anglais
Cochise mason wasp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puits ventilé · puits d'aérage · puits de ventilation · puits d'aération déconseillé
anglais
ventilation shaft
espagnol
tiro de ventilación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
criticité globale
anglais
global criticality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lentille cornéenne · cornéule
anglais
corneal lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Dinosaur Project CA
anglais
The Dinosaur Project CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phosphorites
anglais
phosphatic pebble · pebble phosphate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet spécifique sur un locus
anglais
locus specific effect
espagnol
efecto específico en un locus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ascidies
anglais
ascidians · sea squirts
espagnol
ascidias

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à protons
anglais
proton pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pulvériser · atomiser
anglais
atomize

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
3-chloropropan-1-ol · 3-chloro-1-propanol déconseillé
anglais
3-chloropropan-1-ol · 3-chloro-1-propanol déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suspension de spores de Bacillus subtilis
anglais
Bacillus Subtilis spore suspension

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
EPA, Statistique Canada et vous : aperçu de l'enquête sur la population active à l'intention des nouveaux interviewers CA · Statistique Canada et vous CA
anglais
LFS, Statistics Canada and You: a Brief Overview of the Labour Force Survey for New Interviewers CA · Statistics Canada and you CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fève sauteuse du Mexique · fève sauteuse
anglais
Mexican jumping bean · jumping bean · jumping seed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rang d'une matrice
anglais
rank of a matrix

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati