Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
léiode grossier
anglais
gross round fungus beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
percolation
anglais
percolation
espagnol
percolación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Haworthie à feuilles lancéolées
anglais
fairy washboard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taupin du mont Revelstoke
anglais
mount Revelstoke click beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence bifurquée
anglais
bifurcated frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écologie comportementale · écoéthologie
anglais
behavioural ecology
espagnol
ecología del comportamiento · ecología comportamental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vesce de Pannonie
anglais
Hungarian vetch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pivot d'ajustement
anglais
pivot adjustment shelf · PAS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
veine en pente
anglais
seam slope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dégagement foliaire
anglais
folio release

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carex de Mertens
anglais
Mertens' sedge · purple sedge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concentration maximale admissible tolérable · CMAT abrév.
anglais
maximum allowable tolerable concentration · MATC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tohi bridé
anglais
white-rimmed brushfinch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conjonction
anglais
conjunction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colonne d'analyse
anglais
analytical column

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pH/mV/thermomètre numérique
anglais
digital pH/mV/temperature meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acaulescent · subacaule
anglais
acaulescent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénieur préposé à la sécurité nucléaire
anglais
nuclear safety engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
confinement
anglais
reactor containment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pupitre d'enregistrement du gravimètre dynamique marin
anglais
marine dynamic gravimeter recording consoles

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sérum anti-Rho
anglais
anti-Rho serum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pézize vésiculeuse
anglais
bladder cup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intervalle d'humidité relative sans condensation
anglais
noncondensing operating relative humidity range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dentition · maturation dentaire
anglais
dental maturation · tooth maturation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abyssobenthique
anglais
abyssobenthic · abyssalbenthic
espagnol
abisobéntico

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati