Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
cyclamen · cyclamen de Perse
anglais
cyclamen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ubiquinone · coenzyme Q · cycle Q · Q abrév.
anglais
ubiquinone · coenzyme Q · cycle Q · Q abrév.
espagnol
ubiquinona · coenzima Q

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limnéphile étalé
anglais
broad northern caddisfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermomètre Magn-O-Fier
anglais
Magn-O-Fier thermometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brûlot de Californie
anglais
California biting midge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fannie immaculée
anglais
immaculate decay fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galerie d'arceaux
anglais
arch tunnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clonage animal · clonage d'animal
anglais
animal cloning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque pour épreuves de sensibilité
anglais
susceptibility test disk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crabe feuillé
anglais
foliate kelp crab

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fuscidée de Low
anglais
Low's quilt lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alcool de fermentation
anglais
fermentation alcohol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouverture nominale élevée · O.N. élevée · ouverture numérique élevée
anglais
wide numerical aperture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vario-hygromètre neutronique
anglais
neutron depth moisture gauge and scaler · neutron depth moisture gauge and ratemeter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de faible teneur · gisement à basse teneur · gîte à faible teneur
anglais
low-grade deposit · low grade deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section efficace d'un noyau
anglais
nuclear cross-section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Génie et Services de laboratoires
anglais
Engineering and Laboratory Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
développement in vitro
anglais
in vitro development
espagnol
desarrollo in vitro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enquête annuelle sur l'hébergement des voyageurs CA
anglais
Annual Survey of Traveller Accommodation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
égalisateur
anglais
flattening filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
London Orchid Society CA
anglais
London Orchid Society CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parentéraux de petit volume
anglais
small volume parenterals

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati