Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
International Union of Societies for Biomaterials Science and Engineering · IUSBSA abrév.
anglais
International Union of Societies for Biomaterials Science and Engineering · IUSBSE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énergie solaire indirecte
anglais
indirect solar heat · indirect solar energy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réaction avec phase gazeuse
anglais
reaction with gas evolution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ombre géométrique
anglais
geometric shadow · geometrical shadow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent d'imagerie à l'échelle nanométrique
anglais
nanoscale imaging agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équation de Wiener - Hopf
anglais
Wiener - Hopf equation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
physique médicale
anglais
medical physics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
HTLV
anglais
human T-cell leukemia virus · HTLV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diamylammonium diamyldithiocarbamate
anglais
diamylammonium diamyldithiocarbamate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Anemopsis californica
anglais
yerba mansa · apache beads

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gelée d'alumine
anglais
alumina gel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistreur double · enregistreur bicourbe
anglais
dual recorder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corrosion sous contrainte assistée par l'irradiation
anglais
irradiation-assisted stress corrosion · irradiation-induced stress corrosion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
édestine
anglais
edestin
espagnol
edestina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minerai de manganèse des marais
anglais
bog manganese ore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grand sphinx de la vigne
anglais
elephant hawk-moth · elephant hawkmoth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trèque du Colorado
anglais
Colorado riverbank ground beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gonosome
anglais
gonosome
espagnol
gonosoma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carpelle
anglais
carpel
espagnol
carpelo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antisérum hyperimmunisé · antisérum hyper-immunisé · antisérum hyperimmun
anglais
hyperimmune antiserum · hyper-immune antiserum
espagnol
antisuero hiperinmune

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erythème des étangs
anglais
eastern pondhawk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rouge neutre · rouge de toluylène
anglais
neutral red · Nuclear fast red · Kernechtrot · toluylene red déconseillé
espagnol
rojo de toluileno · rojo neutro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avaler du supplément de pré-entrainement en poudre
anglais
dry scooping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roches de demi-profondeur · roches hypabissales
anglais
dyke rocks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bassin formé d'un graben
anglais
graben basin

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati