Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
arcualie
anglais
arcuale · arcualium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alloparentalité
anglais
alloparenting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur Toll · récepteur de type Toll · TLR abrév. · récepteur TLR déconseillé
anglais
Toll-like receptor · TLR abrév.
espagnol
receptor de tipo toll · receptor de tipo Toll · TLR · receptor tipo peaje déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microscope avec dispositif à dessiner
anglais
microscope with drawing attachment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparateur à membrane
anglais
membrane separator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouvala · vallée karstique
anglais
karst valley · uvala · solution valley · nested sinkholes · valley sink
espagnol
uvala

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaleur spécifique de la roche
anglais
specific heat of the rock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
endomorphe
anglais
endometamorphic · endomorphic · endomorphous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taupin nébuleux
anglais
nebulous click beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'examen du génie biomédical
anglais
Biomedical Engineering Review Committee · BERC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chabot côtier
anglais
coastrange sculpin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parasite secondaire
anglais
secondary parasite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonctionnement en tandem
anglais
tandem calling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réserve nationale de faune CA · RNF abrév. CA
anglais
national wildlife area CA · NWA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panier en fils d'acier Poxygrid
anglais
Poxygrid steel wire carrying basket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
American Institutes for Research US · AIR abrév. US
anglais
American Institutes for Research US · AIR abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connectivité
anglais
connectivity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
danger potentiel
anglais
potential hazard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point isoélectrique
anglais
isoelectric point
espagnol
punto isoeléctrico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agrostide d'Orégon
anglais
Oregon bent grass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syrphe à pattes dorées
anglais
Eristalis flavipes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passiflore
anglais
red passion flower

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage d'appoint · stockage en coin
anglais
wedge storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objectif à angle de champ de 7 degrés
anglais
7 degree lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alcippe à gorge rayée
anglais
streak-throated fulvetta

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati