Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

222.566 notions

français
diagraphie de forage sismique · diagraphie sismique de forage · diagraphie de trous de prospection sismique
anglais
seismic shot hole log · seismic shot-hole log · seismic shot hole log record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclairage non éblouissant
anglais
non-dazzle lighting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de contrôle de la pression
anglais
pressure control system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
petit réacteur modulaire · PRM abrév.
anglais
small modular reactor · small nuclear reactor · small nuclear power reactor · SMR abrév.
espagnol
reactor modular pequeño

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réfrigérant à air
anglais
air condenser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareillage automatisé de surveillance de niveau de l'eau
anglais
automated water-level monitoring equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouillon MR-VP
anglais
MR-VP broth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
petite-centaurée commune · petite centaurée
anglais
European centaury · common centaury
espagnol
centáurea menor · hiel de tierra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chimie prébiotique
anglais
prebiotic chemistry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle quasi-expérimental
anglais
quasi-experimental design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incubateur standard Ultra-Tech de S/P · incubateur standard Ultra-Tech de Scientific Products
anglais
S/P Ultra-Tech standard series incubator · Scientific Products Ultra-Tech standard series incubator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bromure de tétraéthylammonium
anglais
tetraethyl ammonium bromide · tetraethylammonium bromide
espagnol
bromuro de tetraetilamonio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
silicoalcool
anglais
silicoalcohol
espagnol
silicoalcohol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle de diffusion
anglais
angle of scattering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de collision de continents
anglais
continental collision belt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe de pondération A
anglais
A-weighting curve
espagnol
curva de ponderación A

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anobie ponctué
anglais
furniture beetle · anobium beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perruche à ventre jaune
anglais
green rosella

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
masse rocheuse
anglais
rock mass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
empirique · expérimental
anglais
empirical

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse des transitoires
anglais
transient analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poissons-football · himantolophidés
anglais
footballfishes · deepsea anglerfishes

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati