Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
métabolite primaire · métabolite essentiel
anglais
primary metabolite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barre à pinces
anglais
clip bar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transducteur lumière
anglais
phototransducer
espagnol
fototransductor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lucane d'Oregon
anglais
Oregon stag beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bulbul à tête blanche
anglais
white-headed bulbul · Bingham's bulbul · brown-vented bulbul

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pipette sérologique Accu-Red
anglais
Accu-Red serological pipette

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur à thermoluminescence
anglais
thermoluminescence detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cytozime
anglais
cytozime
espagnol
citozima

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renflement d'ADN · boursouflure d'ADN · boursoufflure d'ADN
anglais
DNA puff

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit/sortie platinant
anglais
platinizing circuit/output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
escamotable
anglais
in folding mount · swivelling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ptilope à front d'or
anglais
orange-fronted fruit dove

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pachygénélus
anglais
Pachygenelus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méandre
anglais
meander
espagnol
meandro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brèche monogénique
anglais
monogenic breccia · monomict breccia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éluvion · dépôt éluvial
anglais
eluvium
espagnol
eluvión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hirudine
anglais
hirudine
espagnol
hirudina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guarana paullinia
anglais
Guarana paullinia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phycocyanine
anglais
phycocyanine
espagnol
ficocianina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milan de Cayenne · bec-en-croc de Cayenne
anglais
grey-headed kite · gray-headed kite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthomyie à manches longues
anglais
long-sleeved root-maggot fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
physique des énergies intermédiaires
anglais
intermediate energy science

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
falaise · falaise maritime
anglais
sea cliff · seacliff · cliff · marine cliff · cleve GB · waterfront cliff
espagnol
acantilado · cantil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carex à bec court
anglais
long-stalked yellow sedge · little green sedge

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati