Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
scarite à quatre taches
anglais
four-spotted pedunculate ground beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vibration à la fréquence propre
anglais
natural frequency vibration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acquisition comprimée
anglais
compressed sensing · compressive sensing · compressive sampling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anse à la base
anglais
handle at bottom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apalis à queue brune
anglais
brown-tailed apalis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthicide subtil
anglais
subtle ant-like flower beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
front de delta
anglais
delta front

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
endophage
anglais
endophagous
espagnol
endófago

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lentille plate
anglais
flat lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Combitip d'Eppendorf
anglais
Eppendorf Combitip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrophorèse courante
anglais
standard electrophoresis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
masarine large
anglais
large pollen wasp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traversée de cloison pour réservoirs Nalgene
anglais
Nalgene bulkhead tank fitting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noctuelle des fruits verts · noctuelle du fruit vert
anglais
green fruitworm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffusion
anglais
scattering · scatter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluorescence des particules et des cristaux induite par laser
anglais
laser induced fluorescence of particles and crystals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Arochlore 1260
anglais
Aroclor 1260

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travaux de recherches
anglais
study project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mye commune
anglais
softshell clam · soft-shell clam
espagnol
almeja

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inéquivalve
anglais
inequivalve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mauve à feuilles rondes · fromagère · mauve à feuilles arrondies
anglais
round-leaved mallow · cheeses · cheeseweed · common mallow · dwarf mallow · running mallow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panneau de sécurité
anglais
safety panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati