Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
Statistiques du bétail et des produits animaux
anglais
Livestock and Animal Product Statistics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
altimètre laser · altimètre à laser
anglais
laser altimeter
espagnol
altímetro láser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
escigénine
anglais
escigenin
espagnol
escigenina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Euclea undulata
anglais
common guarri · guarriwood

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crevette striée
anglais
ridged shrimp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arpenteuse du tilleul
anglais
linden looper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
branche chaude · voie chaude
anglais
hot leg

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réfrigérant Hopkins
anglais
Hopkins condenser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte-préparations · porte-objet
anglais
specimen holder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau d'évaluation technologique · BÉVT abrév.
anglais
Technology Assessment Office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque supérieure résistante aux taches
anglais
stain-resistant top

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde de Kelvin
anglais
Kelvin wave
espagnol
onda de Kelvin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
omophron robuste
anglais
robust round sand beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distribution de puissance
anglais
power distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cytostatique
anglais
cytostatic agent
espagnol
citostástico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composition de l'atmosphère · composition chimique de l'atmosphère · composition atmosphérique · composition chimique atmosphérique · composition chimique de l'air · composition de l'air
anglais
composition of the atmosphere · atmospheric composition · chemical composition of the atmosphere
espagnol
composición de la atmósfera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
playa
anglais
playa · dry lake · vloer · kavir · takir
espagnol
playa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tryptolytique
anglais
tryptolytic
espagnol
triptolítico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gesse des marais · gesse palustre · pois de marais
anglais
marsh vetchling · marsh peavine · marsh pea · marsh wild pea
espagnol
guija de pantano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lessive finale de liquidation
anglais
fitting lye

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
azote basique volatil total
anglais
total volatile basic nitrogen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classe de graphes
anglais
graph class
espagnol
clase de gráficos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de simulation s'inspirant de la théorie des choix
anglais
choice-theoretic simulation model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
érigonie de Koponen
anglais
Koponen's money spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati