Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

222.566 notions

français
halicte du Nord-Est
anglais
northeastern sweat bee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cheminée de tourmalinite
anglais
tourmalinite pipe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polypropylène ultrarésistant
anglais
high-integrity polypropylene

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sonde monolocus
anglais
single-locus probe · SLP abrév.
espagnol
sonda monolocus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
optique paraxiale
anglais
paraxial optics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fourmi fausse
anglais
spurious field ant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hiatus d'érosion
anglais
erosional hiatus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ionisation électronique · ionisation par impact électronique · IE abrév.
anglais
electron ionization · electron ionisation · EI abrév. · electron impact ionization déconseillé · electron impact ionisation déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hameçon neigeux
anglais
snowflake hookear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de décompactage
anglais
decompaction algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connecteur pour adaptateur
anglais
adapter connector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carbonate du Mississippien · carbonate de la période mississippienne
anglais
Mississippian carbonate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milieu d'inclusion de tissus Paraplast Plus
anglais
Paraplast Plus tissue embedding medium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
risque · événement à risque
anglais
risk · risk event
espagnol
riesgo · evento de riesgo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermographe autonome
anglais
free-standing recorder · free-standing temperature recorder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dictyne neigeuse
anglais
white-banded meshweaver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chute géométrique
anglais
geometric head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tortule à feuilles mucronées
anglais
mucronate screw moss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution normalisée
anglais
standardizing solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adaptateur FLEX-COLUMN
anglais
FLEX-COLUMN flow adapter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couvercle de creuset
anglais
crucible cover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Individual Monitoring for Intakes of Radionuclides by Workers: Design and Interpretation
anglais
Individual Monitoring for Intakes of Radionuclides by Workers: Design and Interpretation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
platikurtique · platicurtique
anglais
platykurtic

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati