Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
roche météorisée
anglais
weathered rock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des services consultatifs pour la gestion des déchets · WAMAP abrév.
anglais
Waste Management Advisory Programme · WAMAP abrév.
espagnol
Programa de Asesoramiento sobre Gestión de Desechos · PAGD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mamelon · papille mammaire
anglais
nipple

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthabisulfite de sodium
anglais
sodium methabisulfite
espagnol
metabisulfito de sodio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intoxication par des composés d'organophosphore · intoxication par des composés organophosphorés · empoisonnement par des composés d'organophosphore · empoisonnement par des composés organophosphorés · intoxication aux composés d'organophosphores déconseillé · empoisonnement aux composés organophosphorés déconseillé
anglais
organophosphorus compound poisoning · organophosphorous compound poisoning · organo-phosphorus compound poisoning · organo-phosphorous compound poisoning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scirpe de Long
anglais
Long's bulrush

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échenilleur d'Abbott
anglais
pygmy cuckooshrike · Abbott's cuckooshrike

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usure de la lime
anglais
file wear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffusion inélastique incohérente
anglais
incoherent inelastic scattering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sel de magnésium
anglais
magnesium salt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
complexe de roches éruptives
anglais
igneous complex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procinonide
anglais
procinonide
espagnol
procinonida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perche de pilotis
anglais
pile perch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
qualité de l'herbe
anglais
herbage quality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Acalypha gracilens
anglais
slender threeseed mercury · slender three-seed mercury · slender copperleaf

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terrasse d'épandage fluvioglaciaire · terrasse frontale
anglais
outwash terrace · frontal terrace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interchromidie
anglais
interchromidia
espagnol
intercromidio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vice-président, Groupe électronucléaire
anglais
Vice-President, Power Projects

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gérardie de Nouvelle-Écosse
anglais
Nova Scotia agalinis · Nova Scotia false foxglove · smooth agalinis · Middleton false foxglove

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure dissipative
anglais
dissipative structure
espagnol
estructura disipativa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fracturation du plan de stratification
anglais
bedding plane fracturing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acotylédoné · acotylédon
anglais
acotyledon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cloracétisation
anglais
chloracetization
espagnol
cloracetización

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati