Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
claytonie sarmenteuse
anglais
Alaska springbeauty

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Shellfish Sanitation Program US · NSSP abrév. US
anglais
National Shellfish Sanitation Program US · NSSP abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culot gréseux
anglais
sandy plug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluoroapatite · fluorophosphate de calcium
anglais
fluoroapatite · FAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désaturation en gaz
anglais
gas voidage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule Search-Cyte TCS
anglais
Search-Cyte TCS cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
second substrat
anglais
second substrate · following substrate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oxapadol
anglais
oxapadol
espagnol
oxapadol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convertisseur numérique-analogique
anglais
digital to analogue converter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aphode de Norman
anglais
Norman's small dung beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de phytoremédiation · système de remédiation à base de plantes
anglais
phytoremediation system · system of phytoremediation · plant-based remediation system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de lyse
anglais
lysis time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gobemouche des marais
anglais
swamp alseonax · swamp flycatcher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protoenzyme
anglais
protoenzyme
espagnol
protoenzima

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mûre blanche
anglais
mulberry
espagnol
morera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Polar Monitoring Service · Service international de surveillance des pôles · IPMS abrév.
anglais
International Polar Monitoring Service · IPMS abrév.
espagnol
Servicio Internacional de Vigilancia de los Polos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ondulation attribuable aux gaz
anglais
gas groove
espagnol
ondulaciones debidas a los gases

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tamatia à front blanc
anglais
white-necked puffbird

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métachromasie
anglais
metachromasia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réfrigérant West · condenseur West
anglais
West condenser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coenozygote
anglais
coenozygote
espagnol
cenocigoto

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati