Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

222.566 notions

français
Canadian Sedimentology Research Group
anglais
Canadian Sedimentology Research Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acétylcoenzyme A · acétylCoA · acétyl-coenzyme A · acétyl-CoA · acétyl CoA · acétate actif
anglais
acetylcoenzyme A · acetyl-CoA · acetyl CoA · active acetate
espagnol
acetilcoenzima A · acetil-CoA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil détecteur M distance
anglais
detector range set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point miroir · point-miroir
anglais
magnetic mirror

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entité de coordination
anglais
coordination entity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lopade faux-corail
anglais
coral urn-disc lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gallium 67
anglais
gallium-67
espagnol
galio 67

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montage sur table
anglais
bench mounting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isothiazine
anglais
isothiazine
espagnol
isotiacina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse cinématique
anglais
kinematic analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lamelle basale
anglais
basal lamella

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide aristolochique
anglais
aristolochic acid
espagnol
ácido aristolóquico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coquerelle CA · blatte · cafard · cancrelat · meunier · kakerlac · babarotte
anglais
cockroach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mégachile intacte
anglais
intact mason bee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulfonate sodique de carbazochrome
anglais
carbazochrome sodium sulfonate
espagnol
sulfonato sódico de carbazocromo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaobore d'Underwood
anglais
Underwood's phantom midge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
portulacacée
anglais
purslane family
espagnol
portulacáceas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent antimicrobien · antimicrobien
anglais
antimicrobial agent · antimicrobial · antimicrobic agent · antimicrobic
espagnol
antimicrobiano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graisse pour robinet Apiezon M
anglais
Apiezon M stopcock grease

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amnicole commune
anglais
ordinary spire snail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nombre d'or · nombre de Fibonacci
anglais
golden ratio · golden number · extreme and mean ratio · Fibonacci number
espagnol
número de oro · áureo número

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saule brillant · saule luisant FR
anglais
shining willow · shiny willow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bris extracellulaire
anglais
extracellular breakdown

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati