Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
amine de l'alcool polyhydrique
anglais
amine of polyhydric alcohol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perroquet à ventre rouge
anglais
African orange-bellied parrot · red-bellied parrot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Volcanites de Portage Lake US
anglais
Portage Lake Volcanics US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydropsyché bidentée
anglais
two-toothed net-spinning caddisfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de séparation
anglais
separation factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gommes totales
anglais
total gum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe polyoxyéthylène
anglais
polyoxyethylene group
espagnol
grupo polioxietileno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intensité-durée-fréquence
anglais
depth-duration-frequency · ddf abrév.
espagnol
altura-duración-frecuencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lorajmine
anglais
lorajmine
espagnol
lorajmina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calumbine
anglais
calumbin
espagnol
calumbina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
membre de pyroxénite ferrique P3 CA
anglais
P3 ferric pyroxenite member CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inducteur d'enjambement
anglais
crossing-over inducer
espagnol
inductor de sobrecruzamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil de verre textile
anglais
glass fibre yarn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble de Besicovitch
anglais
Besicovitch set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Calandrinia polyandra
anglais
common parakeelya

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tenacibaculum maritimum
anglais
Tenacibaculum maritimum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métaphosphate de sodium
anglais
sodium metaphosphate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épiaire du Mexique
anglais
Mexican hedge-nettle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
configuration de Schlumberger
anglais
Schlumberger system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
UltraTube ouvert
anglais
open-top UltraTube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brun diazol
anglais
brun diazol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aérosol de nébulisation
anglais
nebulization aerosol
espagnol
aerosol de nebulización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colline
anglais
knob · nob
espagnol
loma · montículo · cerro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre à dards
anglais
streamer chamber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de délivrance de cellules mis au point par génie biologique
anglais
bioengineered cell delivery system

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati