Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
appareil de distillation · appareil à distiller
anglais
distilling apparatus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe inverse de symétrie
anglais
alternating axis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide hydroxamique
anglais
hydroxamic acid
espagnol
ácido hidroxámico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nuage de sédiments dans le fond
anglais
bottom cloud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sismologie stellaire
anglais
stellar seismology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période préhistorique tardive
anglais
Late Prehistoric period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réactif d'immersion de travail
anglais
stock dipping reagent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indument
anglais
indument · indumentum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aval du train de dispersion glaciaire
anglais
down ice dispersion train · down-ice glacial dispersion train · glacial down-ice dispersion train

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
port parallèle de transmission de données
anglais
parallel data transmission port

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limites des erreurs d'échantillonnage
anglais
limits of sampling errors

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suture opisthopariale
anglais
opisthoparian suture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densimètre chercheur
anglais
selecting hydrometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caoutchouc de Maurice · palay caoutchouc
anglais
palay rubber · India rubber vine
espagnol
caucho palay · Cryptostegia grandiflora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écrevisse géante
anglais
big water crayfish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sapogénine
anglais
sapogenin
espagnol
sapogenina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polygale sénéca · polygala sénéca · polygala sénéga · polygala de sénéca · sénéca · polygala de Virginie
anglais
seneca snakeroot · senega snakeroot · seneca root · sengaroot · rattlesnake root
espagnol
polígala de Virginia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gallotannin · gallotanin · gallo-tanin
anglais
gallotannin · gallo-tannin · gallotanin déconseillé · gallo-tanin déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
du Paléocène
anglais
Paleocene

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agaric de Bernard
anglais
salty mushroom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
largeur angulaire de faisceau à déci-intensité
anglais
one-tenth-peak divergence GB · one-tenth-peak spread US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthfuroxame · triméthyl-2,4,5 furannecarboxanilide-3
anglais
methfuroxam · 2,4,5-trimethyl-3-furanilide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activité enzymatique microbienne
anglais
microbial enzymatic activity

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati