Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
taon à soies dorées
anglais
golden-haired horse fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trifluorure de chlore
anglais
chlorine etrifluoride
espagnol
trifluoruro de cloro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laboratoire de perfectionnement des méthodes
anglais
Method Development Laboratory Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrapolation mathématique linéaire
anglais
straight mathematical projection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Trichodectidae
anglais
Trichodectidae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sphaigne de la Léna
anglais
Lena River peat moss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur capillaire
anglais
capillary detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif sur le dépistage des maladies héréditaires chez les enfants
anglais
Advisory Committee on Screening for Inherited Diseases in Infants CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit chimique dangereux
anglais
hazardous chemical

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poissons-tapirs à dorsale
anglais
backfin tapirfishes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
souimanga à poitrine violette
anglais
violet-breasted sunbird

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthomyie sylvestre
anglais
forest root-maggot fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hiatus semi-lunaire · hiatus semilunaire
anglais
semilunar hiatus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
harmonique
anglais
harmonic
espagnol
armónico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séneçon dénudé
anglais
alpine meadow groundsel · alpine meadow butterweed · Buek's groundsel · cleft-leaved groundsel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anomalie de fuite
anglais
lost-circulation anomaly · anomaly due to loss of circulation · anomaly due to circulation loss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
macrophage tumoricide
anglais
tumoricidal macrophage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecythocrinus
anglais
Lecythiocrinus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluide piégé
anglais
trapped fluid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
situations d'exploitation
anglais
operation conditions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contaminant bioaccumulatif
anglais
bioaccumulative contaminant
espagnol
contaminante bioacumulativo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé de stérilisation
anglais
sterilization process
espagnol
proceso de esterilización

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati