Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
minuartie raide
anglais
bog sandwort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfectant
anglais
transfectant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sérum anti-Escherichia coli OB
anglais
Escherichia coli OB antiserum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tile grande tête
anglais
Pacific golden-eyed tilefish · bighead tilefish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palmier multipliant
anglais
yellow butterfly palm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
océanite frégate · pétrel frégate déconseillé · pétrel à face blanche déconseillé
anglais
white-faced storm-petrel
espagnol
paiño ojeroso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terrain accidenté
anglais
uneven terrain · uneven ground · broken terrain · broken ground
espagnol
terreno abarrancado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermomètre angulaire
anglais
angle thermometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monocaténaire
anglais
single strand · single stranded

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
albédo total
anglais
integral albedo · radiometric albedo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan médian · plan sagittal médian · plan médiosagittal
anglais
median plane · median sagittal plane · midsagittal plane
espagnol
plano medio · plano sagital y medio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combustible à l'uranium · combustible d'uranium
anglais
uranium fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de ressources terrestres
anglais
Earth Resources Center · ERC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
butanoate de butyle · ester butylique de l'acide butanoïque · n-butanoate de n-butyle · butyrate de butyle · butyrate de n-butyle · n-butyrate de n-butyle · ester butylique de l'acide butyrique
anglais
butyl butanoate · butanoic acid butyl ester · n-butyl n-butanoate · butyl butyrate · n-butyl butyrate · n-butyl n-butyrate · butyric acid butyl ester
espagnol
butirato de n-butilo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
squamiforme · en écaille
anglais
scale-like · scalelike · squamiform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sauge du Mexique
anglais
ramona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fossile de vertébré aquatique
anglais
aquatic fossil vertebrate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
statistique de Getis · Gi abrév.
anglais
Getis statistic · Gi abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parallaxe spectroscopique
anglais
spectroscopic parallax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
de smolt à adulte · de saumoneau à adulte
anglais
smolt-to-adult · smolt to adult
espagnol
de esguín a adulto · de murgón a adulto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ajustement de courbe
anglais
curve fitting
espagnol
ajustamiento de curvas · ajuste de curvas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lunette zénithale
anglais
zenith telescope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perlode sale
anglais
pale-striped springfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compteur au méthane
anglais
methane counter

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati