Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
mésange à dos blanc
anglais
white-backed black tit · white-backed tit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagraphie géophysique
anglais
geophysical log

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorobenzoxamine
anglais
chlorobenzoxamine
espagnol
clorobenzoxamina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laboratoire d'analyse chimique CA
anglais
Wet Assay Laboratory CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
automodèle
anglais
automodel · self-model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
documentation du BR pour la collecte sur le terrain
anglais
collection field package, RO

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
souche réceptrice
anglais
recipient strain
espagnol
cepa recipiente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Anemone hupehensis
anglais
Japanese anemone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispersion physique
anglais
physical dispersion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fossette · fossule
anglais
fossula · fossule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
micropsychromètre
anglais
thermocouple psychrometer · TCP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mégachile relative
anglais
relative leafcutter bee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résidus de distillation des sous-produits des produits de l'hydroformylation de l'éthène
anglais
by-products from ethene hydroformylation products, distillation residues

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pipette Cornwall
anglais
Cornwall pipettor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de décoloration
anglais
colour-removing agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forme automorphe
anglais
automorphic form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypotélorisme
anglais
hypotelorism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran de sécurité relié à la masse
anglais
safety earth screen · safety ground screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volume de contrôle connu
anglais
known test volume

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuvette d'égouttage
anglais
cup sink · drip cup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radical phényle
anglais
phenyl radical
espagnol
radical fenilo · grupo fenilo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plésiocète
anglais
Plesiocetopis · Plesiocetus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tambour de rotateur
anglais
drum of rotator · rotator drum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tripaflavine
anglais
tripaflavine
espagnol
tripaflavina

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati