Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
nappe de solifluxion
anglais
solifluction sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de sûreté du réacteur
anglais
reactor safety system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
toxicologie médico-légale
anglais
medico-legal toxicology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure non destructive par photofissions induites
anglais
non-destructive induced photofission measurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espèce nidicole
anglais
nidicolous species

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couronne d'épines · goutte de sang
anglais
Christplant · crown-of-thorns · Christ's-thorn · Christ's-plant · Christ's crown

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
date de la débâcle
anglais
breakup date · break-up date

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incubation · accouvaison
anglais
incubation
espagnol
incubación · empolladura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphique d'évaluation · graphique de notation
anglais
rating chart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure nucléaire non destructive
anglais
non-destructive nuclear measure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apatanie de la Sierra
anglais
Sierra mountain caddisfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cabine protégée
anglais
protected control booth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nettoyeur pour petits orifices SMORC
anglais
SMORC small orifice cleaner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadlina à liséré jaune
anglais
yellow-edge cadlina · yellow-margin dorid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyseur de neutrons thermiques
anglais
thermal neutron analyser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dôme stromatolithique · dôme stromatolitique · stromatolite en dôme · stromatolithe en dôme
anglais
domal stromatolite · dome stromatolite · dome-shaped stromatolite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit de fractionnement
anglais
breakdown product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relevé de la résistivité électrique
anglais
electrical resistivity surveying · electrical resistivity survey method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équivalent calorifique
anglais
heat equivalent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colonne de mercure mobile
anglais
moving capillary column

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syénite mélanocrate
anglais
melanosyenite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des évaluations toxicologiques et des protocoles écologiques
anglais
Toxicology Assessment and Ecological Protocols Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des stages en sciences et en technologie auprès de PME dans le cadre du PARI
anglais
IRAP Science and Technology Internship Program with SMEs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
postpliocène
anglais
post-pliocene

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati