Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
index de thyroxine libre
anglais
FTI index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
observation de la Terre · OT abrév.
anglais
Earth observation · EO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe radical
anglais
radical axis
espagnol
eje radical

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réservoir rectangulaire
anglais
rectangular tank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intoxication générale · empoisonnement systémique déconseillé
anglais
systemic poisoning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hétérodermie méridionale · hétérodermie à dessous blanchâtre
anglais
cupped centipede lichen · cupped fringe lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande pour application d'antisérum
anglais
antisera application strip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dose maximale admissible · dose maximale tolérable · D.M.A.,DMA abrév.
anglais
maximum allowable dose · maximum permissible dose
espagnol
dosis máxima admisible · dosis máxima permisible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tampon pour électrophorèse
anglais
electrophoresis buffer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abri nocturne · gîte nocturne
anglais
night roost

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mortier en acier
anglais
steel mortar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chenal sous-marin
anglais
sea channel · submarine channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panier pour tubes à essais
anglais
test tube basket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotor en fonte
anglais
cast iron rotor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'insémination artificielle
anglais
Artificial Insemination Program
espagnol
Programa de Inseminación Artificial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scille · oignon des mers · scilla maritima
anglais
red squill · sea onion · medicinal squill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phoque du Baïkal · phoque annelé du Baikal
anglais
Baikal seal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recentrifugation
anglais
recentrifugation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tampon d'iode
anglais
iodine swab

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diamètre de plaque
anglais
disc diameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cotylédon · feuille séminale
anglais
cotyledon
espagnol
cotiledón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acoustique
anglais
acoustics
espagnol
acústica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
estimation par les moindres carrés · estimation gaussienne
anglais
least squares estimate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pont de lumière
anglais
light bridge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
premier quartile · quartile inférieur
anglais
first quartile · lower quartile

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati