Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
tyran du Yucatan
anglais
Yucatan flycatcher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données provisoires · résultats provisoires · données préliminaires déconseillé · résultats préliminaires déconseillé
anglais
preliminary data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pois du Bengale
anglais
Bengal bean

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décontaminateur
anglais
decontaminator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combustible à base de dioxyde d'uranium naturel · combustible de dioxyde d'uranium naturel
anglais
natural uranium dioxide fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sorbier d'Europe 'Rossica'
anglais
Russian mountain ash

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'investissement dans les sciences de la vie
anglais
Life Science Research Investment Initiative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carène de fraie
anglais
spawning ridge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression hydrostatique
anglais
gravitational pressure · hydrostatic pressure
espagnol
presión hidrostática

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord à embout à barbelure
anglais
serrated inlet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raie spectrale
anglais
spectrum line · spectral line
espagnol
línea espectral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
herbe de Rhodes
anglais
Rhodes grass
espagnol
grama Rhodes · hierba Rhodes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractère linéaire · linéarité
anglais
linearity · straightness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enquête annuelle sur le secteur de location et location à bail de machines et matériel d'usage commercial et industriel CA
anglais
Annual Survey of Commercial and Industrial Machinery and Equipment Rental and Leasing CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
optimisation multi-essaim · optimisation par essaim multiple
anglais
multi-swarm optimization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frêne blanc 'Kleinberg'
anglais
Kleinberg ash

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
température de la flamme · température de combustion
anglais
flame temperature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hylocomie brillante
anglais
stairstep moss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuvette · cuvette de rétention · cuvette de retenue
anglais
diked enclosure · diked area · contained storage area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution de trinitrophénol
anglais
trinitrophenol solution
espagnol
solución de trinitrofenol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métal récupéré comme coproduit
anglais
coproduct metal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échinoculteur · échinocultrice
anglais
sea urchin farmer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intégrale de Mellin-Fourier · transformée inverse de Laplace
anglais
inverse Laplace transform · Mellin-Fourier transform
espagnol
transformada inversa de Laplace · integral de Fourier-Mellin · integral de Bromwich

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
masse de roches magmatiques de composition mafique
anglais
mafic magmatic body

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati