Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
refroidisseur UKT
anglais
UKT chiller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attribution des traitements · allocation des traitements
anglais
treatment allocation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valve
anglais
valve
espagnol
valva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai en cycle fermé
anglais
loop experiment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bipennatifide
anglais
bipinnatifid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide anilineparasulfonique
anglais
anilineparasulfonic acid
espagnol
ácido anilinparasulfónico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
encornet antlantoboréal
anglais
Boreatlantic gonate squid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biopontage coronarien · biopontage
anglais
biologic bypass · biological bypass · bio-bypass · biobypass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code mitochondrial
anglais
mitochondrial code
espagnol
código mitocondrial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruant sauterelle · pinson sauterelle déconseillé
anglais
grasshopper sparrow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil géophysique
anglais
geophysical pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cipréfadol
anglais
ciprefadol
espagnol
ciprefadol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forme de la puissance
anglais
power shape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oxypyridine
anglais
oxypyridine
espagnol
oxipiridina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
homogénéité
anglais
homogeneity
espagnol
homogeneidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gaz permanent
anglais
permanent gas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demi-axe · semi-axe
anglais
semi-axis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélange de réactifs Karl Fischer
anglais
Karl Fischer reagent mixture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
haplosuffisance
anglais
haplosufficiency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse en sous-canaux
anglais
subchannel analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paramètre de transmission de données
anglais
data transmission parameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cyclothone camuse
anglais
bluntnose bristlemouth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gamolyse
anglais
gamolysis
espagnol
gamólisis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moule de charge
anglais
load mold

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activité fléchée principale
anglais
master activity-on-arrow

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati