Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
virose
anglais
virosis
espagnol
virosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filament mycélien
anglais
mycelial strand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
violette des montagnes
anglais
heath dog violet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cerisier des sables à feuilles pourpres
anglais
purple-leaved sand cherry · purple-leaf sand cherry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volume nominal
anglais
nominal volume

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glace chaotique · glace hétérogène
anglais
disturbed ice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réaction neutronique
anglais
neutron reaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cirrhe radiculaire
anglais
radical cirri

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
leptophlébie adoptive
anglais
Angler's prong-gilled mayfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carex à larges feuilles
anglais
broadleaf sedge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
se replier sur une base
anglais
fold flat with a base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération latino-américaine des consultants · FELAC abrév.
anglais
Latin American Federation of Consulting Engineers Association · FELAC abrév.
espagnol
Federación Latinoamericana de Asociaciones de Consultores · FELAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice recalculé
anglais
rebased indice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
symétrie spéculaire
anglais
mirror symmetry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
risque de prédation
anglais
predation risk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle de jet · angle de diffusion
anglais
angle of discharge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alpinie pourprée · gingembre rouge
anglais
red ginger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tyranneau de Lanyon
anglais
Antioquia bristle tyrant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prosystémine
anglais
prosystemin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magnétomètre à protons à mémoire
anglais
proton memory magnetometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
millérite · pyrite capillaire · trichopyrite
anglais
millerite · capillary pyrite · hair pyrite · nickel pyrite
espagnol
millerita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tissu périphérique
anglais
peripheral tissue
espagnol
tejido periférico

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati