Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
pipette en polypropylène Simplettes
anglais
Simplettes polypropylene pipette

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière fortement radioactive
anglais
highly radioactive material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faille de Yalakom CA
anglais
Yalakom fault CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouteille magnétique
anglais
magnetic bottle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte-thermomètre · bague pour thermomètre
anglais
thermometer holder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cambrien · cambrien
anglais
Cambrian

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
granule d'amidon
anglais
starch granule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suintement avec dépôt de tuf
anglais
tufa seep

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur le Jardin zoologique du Québec CA · Règlement sur le Jardin zoologique de Québec CA déconseillé
anglais
Québec Zoological Garden Regulation CA · Regulation respecting the Québec Zoological Garden CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorodinitrobenzène
anglais
chlorodinitrobenzene

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
herpétologiste · herpétologue · erpétologiste · erpétologue
anglais
herpetologist
espagnol
herpetólogo · herpetóloga

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur à conductivité thermique à filament unique
anglais
single-filament thermal conductivity detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne pour l'étude du Quaternaire · CANQUA abrév.
anglais
Canadian Quaternary Association · CANQUA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graisse alimentaire
anglais
edible fat · alimentary fat · dietary fat
espagnol
grasa alimentaria comestible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récif frangeant
anglais
fringing reef
espagnol
arrecife costero · arrecife litoral · orla arrecifal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme d'un effet de masque · audiogramme d'effet de masque
anglais
masking audiogram · noise audiogram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connectif
anglais
connective
espagnol
conector lógico · enlace lógico · elemento conectivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espèce sensible aux acides
anglais
acid-sensitive species

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pseudoscorpion menu
anglais
small pseudoscorpion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cnidaires
anglais
cnidarians
espagnol
cnidarios

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apex
anglais
apex
espagnol
ápex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chronochimiothérapie
anglais
chronochimiotherapy
espagnol
cronoquimioterapia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éther de l'alpha-hydro-oméga-hydroxypoly[oxy(méthyléthane-1,2-diyl]) avec le 2-éthyl-2-(hydroxyméthyl)propane-1,3-diol (3:1), mono(dihydrogénophosphate)
anglais
alpha-hydro-omega-hydroxypoly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl]) ether with 2-ethyl-2-(hydroxymethyl)-1,3-propanediol (3:1), mono(dihydrogen phosphate)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nombre de Reynolds critique
anglais
critical Reynolds number

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati